Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Geranium argenteum & Saxifraga cuneifolia

Geranium argenteum

Geraniaceae

Nom en français : Géranium à feuilles argentées.

Descripcioun :
Lou geranion-argenta es uno planto proun raro que trachis dins quàuquis endré roucaious e cauquié dis Aup dóu miejour. Se recounèis eisadamen emé si fueio argentado cuberto de péu blanc. La planto èi marcado sus la listo roujo, categourìo VU (vulnerablo).

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Geranium
Famiho : Geraniaceae

Ordre : Geraniales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 8 à 13 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 2000 à 2600 m
Aparado : Noun
Jun à avoust

Liò : Tepiero roucaiouso - Esboudèu - Roucas
Estànci : Subaupen à Aupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuropo
Ref. sc. : Geranium argenteum L., 1756

Sassifrago(-di-fueio-en-cougnet)

Saxifraga cuneifolia

Saxifragaceae

Autre noum : Sassifrajo.

Noms en français : Saxifrage à feuilles en coin, Désespoir du peintre.

Descripcioun :
Aquesto sassifrago trachis en mountagno souto lis aubre, à la sousto dóu soulèu ; fai de coulounìo. Es uno planto coumuno dins lis Aup marino (subsp. cuneifolia) pu raro en deforo. Se recounèis pulèu eisadamen à sa fausso rouseto de fueio en cougnet e à sa cambo nuso que porto quàuqui flour blanco tacado de jauno e de pau-duro. Li fueio soun bourdado d'uno cimousso escariouso blanco de 0,1 mm de larg.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : 5 à 25 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Saxifraga
Famiho : Saxifragaceae

Ordre : Saxifragales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 0,5 à 0,8 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Si (Ca)
Autour basso e auto : 600 à 2300 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Bos fres - Roucas à l'oumbro
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Ouroufito-Sud-Éuroupenco
Ref. sc. : Saxifraga cuneifolia L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Geranium argenteum & Saxifraga cuneifolia

ges

Coumpara Geranion(-argenta) emé uno autro planto

Coumpara Sassifrago(-di-fueio-en-cougnet) emé uno autro planto